I would like to think the last section means you can use deadly force when acting as "backup" to a police officer in need of it, i.e.: if an officer is making an arrest and the suspect violently resists, even reaching for the officers sidearm, one could, by law, assist an officer in the arrest or confrontation.
Thats how it looks to me.