Winterthur is not a State of Federal building, so yes, you can carry there. Ignore the "no guns" signs as they carry no legal weight. If they accidentally spot your weapon, they can only ask you to leave. The thing to watch out for is metal detectors or wanding at entrances. That is becoming more popular.